祇園 GUESTHOUSE ゆるり

祇園GESTHOUSEゆるり

客室紹介

Room

1

女性専用ドミトリールーム　　　　　Women's rooms

二段ベッドが二つある女性専用のドミトリールームです。定員４名様までです。
ベッドサイドにはライト、コンセントがございます。貴重品を入れる小さなロッカーもございます。
ご予約時のベッドの指定は出来ません。チェックイン当日の利用状況によります。


There are two bunk beds. It has a capacity of 4 people.
There is a light and an outlet on the bedside. There is also a small locker to put valuables.
You can not designate a bed at the time of reservation. It depends on usage on check-in day.

1

ツインルーム　　　　　Twin room

１名様～２名様利用　二段ベッドとソファーがあり、壁には大きな桜の絵を飾った和洋折衷タイプのお部屋です。
お友達同士にお勧めです。


1 to 2 people use. There is a bunk bed and a sofa and a Japanese and Western style room with a large cherry blossom picture on the wall.
It is recommended for use with friends.

1

ダブルルーム　　　　　　A double room

１名様～２名様利用　ダブルベッドのある洋室です。
唯一のダブルベッドのあるお部屋です。
カップルにお勧めです。


1 to 2 people use. It is a Western-style room with a double bed.
The only room with a double bed.
It is recommended for a couple.

1

トリプルルーム　　　　　Triple room

２名様～３名様利用　三段ベッドの洋室タイプのお部屋です。
枕元にはライトとコンセントがございます。下段に引き出しタイプのベッドがございます。ご家族やお友達にお勧めです。


2 to 3 people use. Western-style room with three-bed.
There is a light and an outlet in the bedside. There is a drawer type bed in the lower row. It is recommended for use with family and friends.

1

和室（２名様用）　　　　　Japanese style room for 2 people

１名様～２名様利用　一番人気の和室は、日本の方はもとより海外のお客様にも大変ご好評いただいているお部屋です。和室は様々なタイプのお部屋をご用意しており、坪庭があるお部屋や着物をあしらったお部屋になります。
ご予約いただいた際のお部屋の指定はできません。


1 to 2 people use. It is the most popular room. Japanese style rooms offer various types of rooms.
You can not specify rooms when you make a reservation.

1

和室（４名様用）　　　　　Japanese style room for 4 people

２名様～４名様利用　　ご家族や団体様に人気の高いお部屋です。
こちらのお部屋は１階にございます。日本庭園の坪庭があり、四季を感じられる空間です。化粧台も設置しており、女性のお客様に大変ご好評頂いております。


2 to 4 people use. It is a popular room for families and groups.
This room is on the first floor. There is Tsubo garden, it is a space where you can feel the four seasons. Dressing table is also installed, so we have been very popular among female customers.

1

バスルーム　　　　　Bathroom

共有バスルームです。　サイズの違うバスルームが２つございます。
シャワーのみのご利用です。
ボディーソープ、シャンプーリンス、コンディショナー、ドライヤーを
ご用意いたしております。


It is a shared bathroom. There are two bathrooms of different sizes.
Body soap, shampoo rinse, conditioner, hair dryer available.